退蔵院余香苑 退蔵院は今から600余年前、応永11年(1404)波多野出雲守重通が妙心寺第三世無因宗因禅師に帰依して建立されたお寺で、現在山内寺院40余寺中、屈指の古刹です。 回遊式庭園は昭和の名園“余香苑”と呼ばれており、室町と昭和の庭園としての雰囲気をかもしだしています。交通 〒 616-8035 京都府京都市右京区花園妙心寺町35 075-463-2855 JR花園駅から徒歩8分 | |
Myoshinji-Taizoin Taizo-In Temple, a Zen temple, was founded by Hatano Shigemichi, a daimyo of Izumo Province. Shigemichi was a Zen convert of the third Superintendent Priest, Muin Soin in the 11th year of the Oei Era (1404 AD). Taizoin is the oldest among the 40 temples at Myoshinji, a large temple complex in the heart of Kyoto City. Taizoin contains beautiful Japanese gardens, traditional Zen stone gardens, the Dragon King Falls, ponds, several sculptures of Buddha, and various temple buildings. | |
Myoshinji-Taizoin Taizo-Dans le temple, un temple de Zen, a ete fonde par Hatano Shigemichi, un daimyo de province d'Izumo. Shigemichi etait un converti de Zen du troisieme pretre de surveillant, Muin Soin par la 11eme annee de l'ere d'Oei (ANNONCE 1404). Taizoin est le plus vieux parmi les 40 temples chez Myoshinji, un grand complexe de temple au coeur de la ville de Kyoto. Taizoin contient de beaux jardins japonais, jardins en pierre traditionnels de Zen, le Roi Falls de dragon, des etangs, plusieurs sculptures de Buddha, et de divers batiments de temple. | |
Myoshinji-Taizoin Taizo- im Bugel wurde ein Zen Bugel, von Hatano Shigemichi, ein daimyo der Izumo Provinz gegrundet. Shigemichi war ein Zen Bekehrtes des dritten Betriebsleiter-Priesters, Muin Soin im 11. Jahr der Oei Ara (ANZEIGE 1404). Taizoin ist unter den 40 Bugeln bei Myoshinji, ein groser Bugelkomplex im Herzen der Kyoto Stadt das alteste. Taizoin enthalt schone japanische Garten, traditionelle Zen Steingarten, den Drache-Konig Falls, die Teiche, einige Skulpturen von Buddha und verschiedene Bugelgebaude.
|
|
Myoshinji-Taizoin Taizo- nel tempiale, un tempiale di Zen, e stato fondato da Hatano Shigemichi, un daimyo della provincia di Izumo. Shigemichi era un convertito di Zen del terzo priest del soprintendente, Muin Soin durante l'undicesimo anno dell'era di Oei (ANNUNCIO 1404). Taizoin e il piu vecchio fra le 40 tempie a Myoshinji, un grande complesso del tempiale nel cuore della citta de Kyoto. Taizoin contiene i giardini giapponesi bei, i giardini di pietra tradizionali di Zen, il re Falls del drago, gli stagni, parecchie sculture di Buddha e le varie costruzioni del tempiale.
|
|
Myoshinji-Taizoin Taizo-En el templo, un templo de Zen, fue fundado por Hatano Shigemichi, un daimyo de la provincia de Izumo. Shigemichi era un convertido de Zen del tercer sacerdote del superintendente, Muin Soin en el 11mo ano de la era de Oei (ANUNCIO 1404). Taizoin es el mas viejo entre los 40 templos en Myoshinji, un complejo grande del templo en el corazon de la ciudad de Kyoto. Taizoin contiene jardines japoneses hermosos, los jardines de piedra tradicionales de Zen, el rey Falls del dragon, las charcas, varias esculturas de Buddha, y varios edificios del templo. | |
Myoshinji-Taizoin Taizo- no temple, um temple de Zen, foi fundado por Hatano Shigemichi, um daimyo da provincia de Izumo. Shigemichi era um converso de Zen do terceiro priest do superintendente, Muin Soin no 11o ano da era de Oei (ANUNCIO 1404). Taizoin e o mais velho entre os 40 temples em Myoshinji, um complexo grande do temple no coracao da cidade de Kyoto. Taizoin contem jardins japoneses bonitos, jardins de pedra tradicionais de Zen, o rei Queda do dragon, lagoas, diversos sculptures de Buddha, e varios edificios do temple. |