katsurarikyu桂離宮動画

桂離宮はもと八条宮の別荘であった。八条宮は正親町天皇の第６皇孫である智仁親王に始る。親王は天正７年（１５７９）に生まれ、同１８年（１５９０）新しく作られた八条宮家の初代の親王となった。その後，八条宮は京極宮，更に桂宮と改め，明治１４年（１８８１）宮家の家系は第11代淑子内親王が亡くなるとともにとだえたので，同１６年（１８８３）に別荘は宮内省所管となり、桂離宮と称されることとなるが、350年余りにわたり火災に遭うこともなくほとんど完全に創建当時の姿を今日に伝えている。　
桂離宮の建築と庭園とが，いつ創設されたかは明らかでない。が，元和２，３年（１６１６～７）頃から別荘の計画が考えられ，元和６年（１６２０）頃施工に着手したもののようである。そして寛永元年（１６２４）頃には別荘の建築と庭園との主要部分は、ほぼ完成されていたとみられる。桂離宮は総面積６万９４００平方メートル余りで、中央に複雑に入り組む池があり、大小５個の中島に土橋、木橋、石橋を渡し、書院や茶室に寄せて舟着きを構え、燈篭や手水鉢を要所に配した回遊式庭園と数寄屋風の純日本風建築物とで構成されている。　
時間があったら、バス停前団子屋の中村軒で座敷で休憩したい。若女将さんの説明は心が和む
交通
〒 615-8014 京都府京都市西京区桂御園 075-211-1215 桂離宮前行き特33番30分

Katsura-rikyu was originally the villa of the Hachijo-no-miya. Hachijo-no-miya began with the Toshihito Imperial prince who was the 6th Imperial grandson of the emperor Oogi-machi. The Imperial prince was born in Tensho 7 (1579). He became the first Imperial prince of the Hachijo-no-miya family which was newly made in Tensho 18 (1590). After that Hachijo-no-miya changed to Kyogoku-no-miya and then to Katsura-no-miya. The family lines of the house of a prince could be with as soon as the 11th Sumikonai Imperial prince passes away in Meiji 14 (1881). The villa passed into the hands of the Imperial Household Agency in meiji 16 (1883). It did not encounter the fire over the 350 years. And the forms in that time has been handed down almost completely till today.
It is not generally known when the architecture and garden of Katsura-rikyu were built. However, it does seem that it was planned at about Genwa 2～3 (1616～7) and the construction began in Genwa 6 (1620). And it is conceivable that most of the main part of the architecture and garden of the villa was completed around Kanei first year (1624). Katsura-rikyu has the total area of about 69,400 square meters. There is a pond that gets complicated in the center, and it has a soil bridge, a wood bridge and a stone bridge on it to Nakashima of the 5 pieces of size. Funatsuki is constructed near the shoin and the tea-ceremony room, and the whole complex is composed of the garden where toro and cyozubachi are arranged at important point and the pure Japanese style structure of sukiya style.

Katsura-rikyu etait a l'origine la villa de l'Hachijo-aucun-miya. Hachijo-aucun-miya a commence par le prince imperial de Toshihito qui etait le 6eme petit-fils imperial de l'empereur Oogi-machi. Le prince imperial est ne dans Tensho 7 (1579). Il est devenu le premier prince imperial de l'Hachijo-aucune-miya famille qui a ete nouvellement faite dans Tensho 18 (1590). Ensuite qu'Hachijo-aucun-miya Kyogoku-aucun-miya change et puis a l'Katsura-aucun-miya. Les lignes de famille de la maison d'un prince pourraient etre avec des que le 11eme prince imperial de Sumikonai passera loin dans Meiji 14 (1881). La villa a passe dans les mains de l'agence imperiale de menage dans le meiji 16 (1883). Elle n'a pas rencontre le feu au cours des 350 annees. Et les formes dans ce temps a ete remises vers le bas presque totalement jusqu'a ce que today.
il ne soit pas generalement connu quand l'architecture et le jardin de Katsura-rikyu ont ete construits. Cependant, il semble que il a ete projete a environ Genwa 2?3 (1616?7) et la construction a commence dans Genwa 6 (1620). Et il est imaginable que la majeure partie de la partie principale de l'architecture et du jardin de la villa ait ete accomplie autour de la premiere annee de Kanei (1624). Katsura-rikyu a la surface totale d'environ 69.400 metres carres. Il y a un etang qui devient complique au centre, et il a un pont de sol, un pont en bois et un pont en pierre la-dessus a Nakashima des 5 morceaux de taille. Funatsuki est construit pres du shoin et de la salle de the-ceremonie, et le complexe de totalite se compose de jardin ou le toro et le cyozubachi sont arranges au point important et a la structure japonaise pure de modele du modele de sukiya.

Katsura-rikyu war ursprunglich das Landhaus von Hachijo-keinem-miya. Hachijo-kein-miya fing mit dem Toshihito imperialen Prinzen an, der der 6. imperiale Enkel des Kaisers Oogi-machi war. Der imperiale Prinz war in Tensho 7 (1579) geboren. Er wurde der erste imperiale Prinz der Hachijo-keiner-miya Familie, die eben in Tensho 18 (1590) gebildet wurde. Nachher das Hachijo-kein-miya geandertes Kyogoku-kein-miya und dann zu Katsura-keinem-miya. Die Familie Linien des Hauses eines Prinzen konnten mit sein, sobald der 11. Sumikonai imperiale Prinz weg in Meiji 14 (1881) uberschreitet. Das Landhaus uberschritt in die Hande der imperialen Haushalt Agentur in meiji 16 (1883). Es traf nicht das Feuer uber den 350 Jahren an. Und die Formen in dieser Zeit ist unten fast vollstandig ubergeben worden, bis today.
es nicht im Allgemeinen bekannt, als die Architektur und der Garten von Katsura-rikyu errichtet wurden. Jedoch scheint es, das es bei ungefahr Genwa 2?3 (1616?7) geplant wurde und der Aufbau fing in Genwa 6 an (1620). Und es ist denkbar, das die meisten des Hauptteils der Architektur und des Gartens vom Landhaus um Kanei erstes Jahr (1624) durchgefuhrt wurde. Katsura-rikyu hat das ganze Gebiet von ungefahr 69.400 Quadratmetern. Es gibt einen Teich, der in der Mitte schwierig erhalt, und sie hat eine Bodenbrucke, eine holzerne Brucke und eine Steinbrucke auf ihr zu Nakashima der 5 Stucke der Grose. Funatsuki wird nahe dem shoin und dem Tee-Zeremonie Raum konstruiert, und der Ganzkomplex besteht aus dem Garten, in dem toro und cyozubachi am wichtigen Punkt und an der reinen japanischen Artstruktur der sukiya Art geordnet werden.

Katsura-rikyu era originalmente la villa del Hachijo-nessun-miya. Hachijo-nessun-miya ha cominciato con il principe imperiale di Toshihito che era il sesto nipote imperiale dell'imperatore Oogi-machi. Il principe imperiale e stato sopportato in Tensho 7 (1579). E diventato il primo principe imperiale della Hachijo-nessuna-miya famiglia che recentemente e stata fatta in Tensho 18 (1590). Dopo che Hachijo-nessun-miya Kyogoku-nessun-miya cambiato ed allora al Katsura-nessun-miya. Le linee della famiglia della casa di un principe potrebbero essere con non appena l'undicesimo principe imperiale di Sumikonai passa via in Meiji 14 (1881). La villa ha passato nelle mani dell'agenzia imperiale della famiglia in meiji 16 (1883). Non ha incontrato il fuoco nel corso dei 350 anni. E le forme in quel tempo e stata trasmessa quasi completamente finche today.
esso non e conosciuto generalmente quando l'architettura ed il giardino di Katsura-rikyu sono stati costruiti. Tuttavia, sembra che e stato progettato circa a Genwa 2?3 (1616?7) e la costruzione ha cominciato in Genwa 6 (1620). Ed e immaginabile che la maggior parte della parte principale dell'architettura e del giardino della villa e stata completata intorno al primo anno di Kanei (1624). Katsura-rikyu ha l'area totale di circa 69.400 metri quadri. Ci e uno stagno che ottiene complicato nel centro ed ha un ponticello del terreno, un ponticello di legno e un ponticello di pietra su esso a Nakashima delle 5 parti del formato. Funatsuki e costruito vicino allo shoin ed alla stanza di te-cerimonia ed il complesso di tutto si compone di giardino in cui il toro ed il cyozubachi sono organizzati a punto importante ed alla struttura giapponese pura di stile di stile di sukiya.

Katsura-rikyu era originalmente el chalet del Hachijo-ningu'n-miya. Hachijo-ningu'n-miya comenzo con el principe imperial de Toshihito que era el 6to nieto imperial del emperador Oogi-machi. El principe imperial nacio en Tensho 7 (1579). El hizo el primer principe imperial de la Hachijo-ninguna-miya familia que fue hecha nuevamente en Tensho 18 (1590). Despues que Hachijo-ningu'n-miya Kyogoku-ningu'n-miya cambiante y entonces a Katsura-ningu'n-miya. Las lineas de la familia de la casa de un principe podrian estar con tan pronto como el 11mo principe imperial de Sumikonai pase lejos en Meiji 14 (1881). El chalet paso en las manos de la agencia imperial de la casa en el meiji 16 (1883). No encontro el fuego sobre los 350 anos. Y las formas en ese tiempo se han dado abajo casi totalmente hasta que today.
el no se sabe generalmente cuando la arquitectura y el jardin de Katsura-rikyu fueron construidos. Sin embargo, se parece que fue planeado en alrededor Genwa 2?3 (1616?7) y la construccion comenzo en Genwa 6 (1620). Y es concebible que la mayoria de la parte principal de la arquitectura y del jardin del chalet fue terminada alrededor del primer ano de Kanei (1624). Katsura-rikyu tiene el area total de cerca de 69.400 metros cuadrados. Hay una charca que consigue complicada en el centro, y tiene un puente del suelo, un puente de madera y un puente de piedra en el a Nakashima de los 5 pedazos del tamano. Funatsuki se construye cerca del shoin y del cuarto de la te'-ceremonia, y el complejo del conjunto se compone del jardin donde el toro y el cyozubachi se arreglan en el punto importante y la estructura japonesa pura del estilo del estilo del sukiya.

Katsura-rikyu era originalmente o villa do Hachijo-nenhum-miya. Hachijo-nenhum-miya comecou com o principe imperial de Toshihito que era o o neto imperial do emperor Oogi-machi. O principe imperial foi carregado em Tensho 7 (1579). Transformou-se o primeiro principe imperial de Hachijo-nenhuma-miya familia que foi feita recentemente em Tensho 18 (1590). Em seguida que Hachijo-nenhum-miya Kyogoku-nenhum-miya mudado e entao ao Katsura-nenhum-miya. As linhas da familia da casa de um principe poderiam estar com assim que o 11o principe imperial de Sumikonai passasse afastado em Meiji 14 (1881). O villa passou nas maos da agencia imperial da casa no meiji 16 (1883). Nao encontrou o fogo sobre os 350 anos. E os formularios nesse tempo estiveram entregados para baixo quase completamente ate que today.
ele nao e sabido geralmente quando a arquitetura e o jardim de Katsura-rikyu estiveram construidos. Entretanto, parece que esteve planeado aproximadamente em Genwa 2?3 (1616?7) e a construcao comecou em Genwa 6 (1620). E e concebivel que a maioria da parte principal da arquitetura e do jardim do villa esteve terminada em torno do primeiro ano de Kanei (1624). Katsura-rikyu tem a area total de aproximadamente 69.400 medidores quadrados. Ha uma lagoa que comece complicada no centro, e tem uma ponte do solo, uma ponte de madeira e uma ponte de pedra nele a Nakashima das 5 partes de tamanho. Funatsuki e construido perto do shoin e do quarto do cha-tea-ceremony, e o complexo do todo e composto do jardim onde o toro e o cyozubachi sao arranjados no ponto importante e na estrutura japonesa pura do estilo do estilo do sukiya.