神代植物公園
開園年月日 昭和36年10月20日 開園面積 474,412.13平方メートル 樹木数 高木：19,710本 低木：12,400株+24,700平方メートル 芝生：14,000平方メートル 主な植物 サクラ、ウメ、ツバキ、ハナモモ、ハナミズキ、バラ、ツツジ、ボタン、スイレン、ハギ、ベゴニア、イヌシデ、コナラ、ケヤキ 施設 ●入園料 大人　　　　500円 65歳以上　250円　 中学生　　 200円 （※小学生以下及び都内 在住・在学中学生は無料） ●休園日 月曜日 （※月曜日が祝日にあたる 場合は、その翌日） 年末年始 （12月29〜翌年1月1日） ●入園時間 9：30〜16：00 武蔵野の面影が残る園内で、四季を通じて草木の姿や花の美しさを味わうことができます。この公園はもともと、東京の街路樹などを育てるための苗圃でしたが、戦後、神代緑地として公開されたあと、昭和36年に名称も神代植物園と改め、都内唯一の植物公園として開園されました。
　現在、約4,500種類、10万本・株の樹木が植えられています。園内はバラ園、ツツジ園、ウメ園、ハギ園をはじめ、植物の種類ごとに30ブロックに分けており、景色を眺めながら植物の知識を得ることができるようになっています。また、古くから伝わる日本の園芸植物の品種の保存や植物・園芸に関する催しや展示会を開き、都民の緑に対する関心を高めるのに一役買っています。昭和59年には大温室が完成し、珍しい熱帯の植物が集められ、冬も彩り鮮やかな花々を鑑賞できるようになりました。

Jindai Shokubutsu Park (botanical garden)
Location: Jindaiji Motomachi 2-chome, 5-chome, Jindaiji Kitamachi 1-chome, 2-chome, Jindaiji Minamimachi 4-chome, Chofu city,Tokyo
Place of contact: Jindai Shokubutsu Park Administration Office
Tel: 0424-83-2300
Address: Jindaiji Motomachi 5-31-10, Chofu city, Tokyo (Zip: 182-0017)
Transport: Jindaiji Shokubutsu Koen Mae bus stop(Keio bus, Destination: Jindaiji) from Tsutsujigaoka(Keio Line), Jindaiji Shokubutsu Koen Mae bus stop(Odakyu bus, Destination: Kichijoji or Mitaka / Keio bus, Destination: Jindaiji) from Chofu(Keio Line), Jindaiji Shokubutsu Koen Mae bus stop(Odakyu bus, Destination: Chofu or Jindaiji) from Mitaka or Kichijoji(JR) Toll parking facilities available
This park still has the atmosphere of Musashino. You can enjoy the greenery of the trees and the beauty of the flowers all year round. It used to be a nursery for street tree in Tokyo. After the war, it was opened to the public as “Jindai Ryokuchi(green lung)”. In 1961, the name was changed to “Jindai Shokubutsu Koen”. And it became the only botanical garden in Tokyo, at that time.
Now, it has 100,000 trees and shrubs representing approximately 4,500 varieties. It is divided into 30 blocks according to variety, rose, azalea, ume plum, bush clover, etc. It is designed to be able to learn the knowledge of the trees and plants while you enjoy gazing at them. Furthermore, the institution is working on protecting species which have been grown in Japan for a long time. It also has the exhibitions and other activities related to gardening to redound to citizens’ interest in the trees and plants.

Endroit de parc de Jindai Shokubutsu (jardin botanique): Jindaiji Motomachi 2-chome, 5-chome, Jindaiji Kitamachi 1-chome, 2-chome, Jindaiji Minamimachi 4-chome, ville de Chofu, endroit de Tokyo de contact: Telephone De Bureau D'Administration De Parc De Jindai Shokubutsu: 0424-83-2300 adresse: Jindaiji Motomachi 5-31-10, ville de Chofu, Tokyo (code postal: 182-0017) Transport: Autobus de stop(Keio d'autobus de Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destination: Jindaiji) de ligne de Tsutsujigaoka(Keio), autobus de stop(Odakyu d'autobus de Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destination: Autobus de Kichijoji ou de Mitaka/Keio, destination: Jindaiji) de ligne de Chofu(Keio), autobus de stop(Odakyu d'autobus de Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destination: Chofu ou Jindaiji) des equipements de stationnement de peage de Mitaka ou de Kichijoji(JR) disponibles ce parc a toujours l'atmosphere de Musashino. Vous pouvez apprecier le greenery des arbres et de la beaute des fleurs toute l'annee ronde. Elle etait une pepiniere pour l'arbre de rue a Tokyo. Apres la guerre, elle a ete ouverte au public en tant que poumon de Ryokuchi(green de?Jindai)?. En 1961, le nom a ete change en?Jindai Shokubutsu Koen?. Et c'est devenu le seul jardin botanique a Tokyo, a ce moment-la. Maintenant, il a 100.000 arbres et arbustes representant approximativement 4.500 varietes. Il est divise en 30 blocs selon la variete, rose, l'azalee, la prune d'ume, le trefle de buisson, etc... Il est concu pour pouvoir apprendre la connaissance des arbres et des usines tandis que vous avez plaisir a regarder eux. En outre, l'etablissement travaille sur les especes protectrices qui ont ete developpees pendant longtemps au Japon. Il a egalement les expositions et d'autres activites liees au jardinage au redound aux citoyens? interet pour les arbres et les usines.
Jindai Shokubutsu Position des Park-(botanischer Garten): Jindaiji Motomachi 2-chome, 5-chome, Jindaiji Kitamachi 1-chome, 2-chome, Jindaiji Minamimachi 4-chome, Chofu Stadt, Tokyo Platz des Kontaktes: Jindai Shokubutsu Park-Leitung Buro-Telefon: 0424-83-2300 Adresse: Jindaiji Motomachi 5-31-10, Chofu Stadt, Tokyo (Postleitzahl: 182-0017) Transport: Jindaiji Shokubutsu Koen Mae Bus stop(Keio Bus, Bestimmungsort: Jindaiji) von der Tsutsujigaoka(Keio Linie), Jindaiji Shokubutsu Koen Mae Bus stop(Odakyu Bus, Bestimmungsort: Kichijoji oder Mitaka/Keio Bus, Bestimmungsort: Jindaiji) von der Chofu(Keio Linie), Jindaiji Shokubutsu Koen Mae Bus stop(Odakyu Bus, Bestimmungsort: Chofu oder Jindaiji) vom vorhandenen Mitaka oder Kichijoji(JR) Abgabe Parken-Service dieser Park hat noch die Atmosphare von Musashino. Von _ Sie konnen geniesen das d greenery die d Baum und die d Schonheit von der d Blume all Jahr rund. Es verwendete, eine Baumschule fur Strase Baum in Tokyo zu sein. Nach dem Krieg war es zur Offentlichkeit als?Jindai Ryokuchi(green Lungenflugel)? geoffnet. 1961 wurde der Name zum?Jindai Shokubutsu Koen? geandert. Und es wurde der einzige botanische Garten in Tokyo, zu dieser Zeit. Jetzt es hat 100.000 Baume und die Strauche, die ungefahr 4.500 Vielzahl darstellen. Es wird in 30 Blocke entsprechend Vielzahl geteilt, rose, Azalee, ume Pflaume, Buschklee, usw.. Es wird entworfen, um in der Lage zuSEIN, zu erlernen das Wissen von die Baume und Betriebe, wann Sie geniesen, sie anzustarren. Ausserdem arbeitet die Anstalt auf schutzenden Sorten, die in Japan fur eine lange Zeit gewachsen worden sind. Es hat auch die Ausstellungen und andere Tatigkeiten, die auf dem Im Garten arbeiten zum redound zu den Burgern bezogen werden? Interesse an die Baume und Betriebe.
Posizione del parco di Jindai Shokubutsu (giardino botanico): Jindaiji Motomachi 2-chome, 5-chome, Jindaiji Kitamachi 1-chome, 2-chome, Jindaiji Minamimachi 4-chome, citta di Chofu, posto de Tokyo del contatto: Telefono Dell'Ufficio Della Gestione Del Parco Di Jindai Shokubutsu: 0424-83-2300 indirizzo: Jindaiji Motomachi 5-31-10, citta di Chofu, Tokyo (chiusura lampo: 182-0017) Trasporto: Bus di stop(Keio del bus di Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destinazione: Jindaiji) dalla linea di Tsutsujigaoka(Keio), bus di stop(Odakyu del bus di Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destinazione: Bus di Kichijoji o di Mitaka/Keio, destinazione: Jindaiji) dalla linea di Chofu(Keio), bus di stop(Odakyu del bus di Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destinazione: Chofu o Jindaiji) dalle facilita di parcheggio del tributo di Kichijoji(JR) o di Mitaka disponibili questo parco ancora ha l'atmosfera di Musashino. Potete godere il greenery degli alberi e della bellezza dei fiori tutto l'anno rotondo. Ha usato essere una scuola materna per l'albero della via a Tokyo. Dopo la guerra, e stato aperto al pubblico come polmone di Ryokuchi(green di?Jindai)?. In 1961, il nome e stato cambiato al?Jindai Shokubutsu Koen?. E si e transformato in nell'unico giardino botanico a Tokyo, a quel tempo. Ora, ha 100.000 alberi ed arbusti che rappresentano circa 4.500 varieta. E diviso in 30 blocchi secondo varieta, di rosa, l'azalea, la prugna del ume, il trifoglio del cespuglio, ecc. E destinato per potere da imparare la conoscenza degli alberi e delle piante mentre godete guardare loro. Ancora, l'istituzione sta lavorando alle specie di protezione che si sono sviluppate a lungo nel Giappone. Inoltre ha le mostre ed altre attivita relative al giardinaggio al redound ai cittadini? interesse negli alberi e nelle piante.
Localizacion del parque de Jindai Shokubutsu (jardin botanico): Jindaiji Motomachi 2-chome, 5-chome, Jindaiji Kitamachi 1-chome, 2-chome, Jindaiji Minamimachi 4-chome, ciudad de Chofu, lugar de Tokio del contacto: Telefono De la Oficina De la Administracion Del Parque De Jindai Shokubutsu: 0424-83-2300 direccion: Jindaiji Motomachi 5-31-10, ciudad de Chofu, Tokio (cierre relampago: 182-0017) Transporte: Autobus del stop(Keio del autobus de Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destinacion: Jindaiji) de la linea de Tsutsujigaoka(Keio), autobus del stop(Odakyu del autobus de Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destinacion: Autobus de Kichijoji o de Mitaka/de Keio, destinacion: Jindaiji) de la linea de Chofu(Keio), autobus del stop(Odakyu del autobus de Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destinacion: Chofu o Jindaiji) de las instalaciones del estacionamiento del peaje de Mitaka o de Kichijoji(JR) disponibles este parque todavia tiene la atmosfera de Musashino. Usted puede gozar del greenery de los arboles y de la belleza de las flores todo el ano redondo. Era un cuarto de ninos para el arbol de la calle en Tokio. Despues de la guerra, fue abierto en el publico como pulmon de Ryokuchi(green del?Jindai)?. En 1961, el nombre fue cambiado al?Jindai Shokubutsu Koen?. Y se convirtio en el unico jardin botanico en Tokio, en aquella 'epoca. Ahora, tiene 100.000 arboles y arbustos que representan aproximadamente 4.500 variedades. Se divide en 30 bloques segun variedad, color de rosa, azalea, ciruelo del ume, trebol del arbusto, el etc. Se disena para poder aprender el conocimiento de los arboles y de las plantas mientras que usted goza el mirar en ellas. Ademas, la institucion esta trabajando en las especies de proteccion que se han crecido en Japon durante mucho tiempo. ?Tambien tiene las exposiciones y otras actividades relacionadas con cultivar un huerto al redound a los ciudadanos? interes en los arboles y las plantas.
Posicao do parque de Jindai Shokubutsu (jardim botanical): Jindaiji Motomachi 2-chome, 5-chome, Jindaiji Kitamachi 1-chome, 2-chome, Jindaiji Minamimachi 4-chome, cidade de Chofu, lugar de Tokyo do contato: Telefone Do Escritorio Da Administracao Do Parque De Jindai Shokubutsu: 0424-83-2300 endereco: Jindaiji Motomachi 5-31-10, cidade de Chofu, Tokyo (fecho de correr: 182-0017) Transporte: Barra-onibus do stop(Keio da barra-onibus de Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destino: Jindaiji) da linha de Tsutsujigaoka(Keio), barra-onibus do stop(Odakyu da barra-onibus de Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destino: Barra-onibus de Kichijoji ou de Mitaka/Keio, destino: Jindaiji) da linha de Chofu(Keio), barra-onibus do stop(Odakyu da barra-onibus de Jindaiji Shokubutsu Koen Mae, destino: Chofu ou Jindaiji) das facilidades do estacionamento do pedagio de Mitaka ou de Kichijoji(JR) disponiveis este parque tem ainda a atmosfera de Musashino. Voce pode apreciar o greenery das arvores e da beleza das flores todo o ano redondo. Usou-se ser um bercario para a arvore da rua em Tokyo. Apos a guerra, foi aberto ao publico como o pulmao de Ryokuchi(green do?Jindai)?. Em 1961, o nome foi mudado ao?Jindai Shokubutsu Koen?. E transformou-se o unico jardim botanical em Tokyo, nesse tempo. Agora, tem 100.000 arvores e shrubs que representam aproximadamente 4.500 variedades. E dividido em 30 blocos de acordo com a variedade, cor-de-rosa, o azalea, a ameixa do ume, o trevo do arbusto, etc.. Esta projetado poder aprender o conhecimento das arvores e das plantas quando voce apreciar olhar nelas. Alem disso, a instituicao esta trabalhando nas especies protegendo que tem sido crescidas em Japao por muito tempo. Tem tambem os exhibitions e outras atividades relacionados a jardinar ao redound aos cidadaos? interesse nas arvores e nas plantas.