圓光寺庭園 関ヶ原の合戦の翌年、慶長6年、徳川家康は国内教学の発展を図るため三要元佶禅師を招き京都伏見に園光寺を建立、 学校とし僧俗を問わず入学を許可しました。また孔子家語など多くの書籍を刊行しました。 このため園光寺には出版に使用された「木活字」が現存し拝観する事ができます。(重要文化財) 寛文7年(四代将軍家綱の時代)現在地に移転しましたが、庭園は春の新緑、秋の紅葉時は美観を呈し、 平成7年秋にはアップライトによる夜の庭園拝観が行われました。 なお境内には徳川家康を祀った東照宮や、「花の生涯」のヒロイン村山たか女の墓があります。 〒 606-8147 京都府京都市左京区一乗寺小谷町13-tel075-781-8025 市バス5系統岩倉行きで40分、一乗寺下り松町下車、徒歩7分 大人400円 |
|
I invited zenshi in order to plan development of domestic education and researches, and Ieyasu Tokugawa erected a garden light temple in Fushimi, Kyoto and I did not ask you school and し the clergy and the laity and, in next year of a battle of garden light temple garden Sekigahara, Kyocho 6, admitted entrance to school. In addition, the Confuciuss word published a lot of books. On this account "tree printing type" used for publication exists, and a garden light temple can see it. (important cultural property) Now I moved to the ground for Kanbun seven years (the times of a 4's family to inherit the shogunate rope), but a garden presented a beautiful sight in the fresh green of spring, autumn colored leaves, and night garden visit by an up light was done in autumn, 1995. In addition, there is Tosho-gu Shrine where I enshrined Ieyasu Tokugawa in the precincts and heroine Murayama of "a life of a flower" or a grave of a woman. |
|
J'ai
invite le zenshi afin de projeter le developpement de l'education domestique et
le recherche, et Ieyasu Tokugawa a-t-il erige un temple de lumiere de jardin
dans Fushimi, Kyoto et moi ne vous avons- pas demande l'ecole et? le clerge et
le laity et, en l'annee prochaine d'une bataille du jardin Sekigahara, Kyocho 6,
entree admise de temple de lumiere de jardin a l'ecole. En outre, le mot de
Confuciuss a edite beaucoup de livres. Sur ce compte "type impression d'arbre"
utilise pour la publication existe, et un temple de lumiere de jardin peut le
voir (propriete culturelle importante) que je s'est maintenant deplace a la
terre pour Kanbun sept ans (les temps d'une famille de 4 d'heriter de la corde
de shogunate), mais un jardin a presente une belle vue en vert frais de ressort,
l'automne colore part, et la visite de jardin de nuit par une lumiere haute a
ete faite en automne, 1995. En outre, il y a de Tosho-gu Shrine ou j'ai enchasse
Ieyasu Tokugawa dans l'enceinte et heroine Murayama "d'une vie d'une fleur" ou
une tombe d'une femme.
|
|
Ich
lud zenshi ein, um Entwicklung der inlandischen Ausbildung zu planen und
erforsche, und Ieyasu Tokugawa richtete einen Gartenlichtbugel in Fushimi auf,
baten Kyoto und ich Sie um um Schule nicht und? der Klerus und das laity und, im
folgenden Jahr einer Schlacht des Gartenlicht-Bugelgartens Sekigahara, das
Kyocho 6, zugelassener Eingang zur Schule. Zusatzlich veroffentlichte das
Confuciuss Wort eine Menge Bucher. Von diesem Konto "die Drucktype des Baums",
die fur Publikation benutzt wird, besteht, und ein Gartenlichtbugel kann es
sehen (wichtige kulturelle Eigenschaft) jetzt ich bewog zu Boden fur Kanbun
sieben Jahre (die Zeiten einer Familie 4, das shogunate Seil zu ubernehmen),
aber ein Garten stellte einen schonen Anblick im frischen Grun des Fruhlinges
dar, verlast der gefarbte Herbst, und Nachtgartenbesuch durch ein hohes Licht
war in Herbst, 1995 erfolgt. Zusatzlich, gibt es Tosho-gu Shrine, in dem ich
Ieyasu Tokugawa in den Bezirken und im heroine Murayama "eines Lebens einer
Blume" einschlos oder ein Grab von einer Frau.
|
|
Ho
invitato lo zenshi per progettare lo sviluppo di formazione domestica e ricerco
ed Ieyasu Tokugawa ha eretto un tempiale della luce del giardino in Fushimi,
Kyoto ed io vi non hanno chiesto la scuola e? il clergy ed il laity e, durante
l'anno prossimo di una battaglia del giardino Sekigahara, Kyocho 6, entrata
ammessa del tempiale della luce del giardino alla scuola. In piu, la parola di
Confuciuss ha pubblicato il a.lot dei libri. Su questo cliente "tipo di stampa
dell'albero" usato per la pubblicazione esiste e un tempiale della luce del
giardino puo vederlo (proprieta culturale importante) ora che io si e mosso
verso la terra per Kanbun sette anni (i tempi di una famiglia dei 4 di ereditare
la corda dello shogunate), ma un giardino ha presentato una vista bella nel
verde fresco della molla, l'autunno colorato va e la chiamata del giardino di
notte da una luce alta e stata fatta in autunno, 1995. In piu, ci e Tosho-gu
Shrine dove ho incastonato Ieyasu Tokugawa nei recinti ed il heroine Murayama
"di una durata di un fiore" o una tomba di una donna.
|
|
?Invite
a zenshi que para planear el desarrollo de la educacion domestica y lo
investigo, e Ieyasu Tokugawa erigio un templo de la luz del jardin en Fushimi,
Kyoto y yo no le pedimos la escuela y? el clero y el laity y, en el ano proximo
de una batalla del jardin Sekigahara, el Kyocho 6, entrada admitida del templo
de la luz del jardin a la escuela. Ademas, la palabra de Confuciuss publico
muchos de libros. En esta cuenta "tipo de impresion del arbol" usado para la
publicacion existe, y un templo de la luz del jardin puede verlo (caracteristica
cultural importante) ahora que yo se movio a la tierra para Kanbun siete anos
(los tiempos de una familia de 4 para heredar la cuerda del shogunate), pero un
jardin presento una vista hermosa en el verde fresco del resorte, el otono
coloreado se va, y la visita del jardin de la noche por una luz ascendente fue
hecha en el otono, 1995. Ademas, hay Tosho-gu Shrine donde engarce Ieyasu
Tokugawa en los recintos y el heroine Murayama "de una vida de una flor" o un
sepulcro de una mujer.
|
|
Eu convidei o zenshi a fim planear o desenvolvimento da instrucao domestica e
pesquiso-o, e Ieyasu Tokugawa erigiu um temple da luz do jardim em Fushimi,
Kyoto e eu nao lhe pedimos a escola e? o clergy e o laity e, no ano seguinte de
uma batalha do jardim Sekigahara do temple da luz do jardim, Kyocho 6, entrada
admitida a escola. Alem, a palavra de Confuciuss publicou muitos dos livros.
Neste cliente da "tipo imprimindo arvore" usado para a publicacao existe, e um
temple da luz do jardim pode ve-lo (propriedade cultural importante) agora que
mim se moveu para a terra para Kanbun sete anos (os tempos de uma familia de 4
herdar a corda do shogunate), mas um jardim apresentou uma vista bonita no verde
fresco da mola, o outono colorido sae, e a visita do jardim da noite por uma luz
ascendente foi feita no outono, 1995. Alem, ha Tosho-gu Shrine onde eu enshrined
Ieyasu Tokugawa nos precincts e heroine Murayama "de uma vida de uma flor" ou
uma sepultura de uma mulher.
|
couler
de photo de film Film foto stromen flusso continuo della foto di movie el fluir de la foto de la pelicula fluir da foto do filme |
jardin japonais japanischer Garten giardino giapponese jardin japones jardim japones |